Könyvünk az egész világon rendkívül népszerű Csillagflotta sorozat egyik darabja. Az Enterprise űrhajó kalandjait bemutató kötetek sok millió példányban keltek el, a televíziós változatot – a műholdadások jóvoltából – a magyar nézők is élvezhették.

Az Univerzum sok millió éves történetében talán sohasem fenyegette még ilyen veszedelem az értelmes életet… Maga az idő gyorsult fel váratlanul, lyukak támadnak a téridő szövedékén, hajók tűnnek el, emberek pusztulnak. A tudósok megállapítják, hogy az időzavart egy különös szerkezet, az Örökkévalóság Őrzője okozza.

Az Őrző korábban barátságosan viselkedett, ám egy ideje minden kapcsolatot megszakított a kutatókkal. James T. Kirk admirális, a Csillagflotta operatív csoportjának tapasztalt vezetője próbálja fegyvertársaival együtt megmenteni az Univerzumot. Újra útjára indul hát a galaxis leghíresebb űrcirkálója, az Enterprise. Az út végén ott várja a földi embereket az Örökkévalóság Őrzője.

A bonyolult géppel azonban csak egyetlen lény léphet bensőséges kapcsolatba: Zar, ám ő már öt évezrede halott. Ütközetben esett el a jégborította Sarpeidonon, egy olyan világban, amely maga is csak az Őrző emlékezetében létezik. Miután más megoldás nincsen, az Enterprise maga is elindul a messzi múltba, hogy a tegnapban vívják meg harcukat a jövőért.

De megváltoztathatják-e a múltat úgy, hogy közben épen maradjon a jövő?