Karchy a hatvanas években vándorol Magyarországról Amerikába. Gondjai vannak az iskolában, és az amerikai kultúrával sem boldogul igazán. Ekkor érkezik a városba Billy Magic, a szupervagány rádiós DJ. Egy nap Karchy végre bekerül a műsorba, így egyre több időt tölthet a pénz, a nők, és a csillogás világában élő Billy Magic társaságában. Ő is olyan menő srác akar lenni, mint a DJ, ezért nagyzoló hazudozásba kezd. Ám a siker helyett viselkedésével még szíve hölgyét is eltávolítja magától. Karchy-nak rá kell jönnie, hogy a folyamatos hazudozás nem vezet sehová…