Új, celofános Csehszlovák kiadás magyar szinkronnal. Zsákos Bilbó, a hobbit, Gandalf, a mágus és a 13 törp, élükön Tölgypajzsos Thorinnal folytatják útjukat, hogy visszahódítsák az erebori Törp Királyságot.