Új celofán csomagolt. Tom és Jock Cussler testvérek kalandos motorosszános túrákat szerveznek turistáknak. Amikor lavina sújtja a csoportjukat, gyors gondolkodásuknak köszönhetően mindenkit megmentenek. De egy közeli falut teljesen elborít a hó. Ezután életüket kockáztatják, hogy kimentsék a csapdába esett túlélőket.