Használt, újszerű magyar felirattal pattintó tokos DVD Egy amerikai sebész Párizsba érkezik egy kongresszusra. Az útra elkísérte felesége is, aki egy este eltűnik a szállodából. A férfi azonnal a rendőrségre rohan, ahol döbbenettel veszi tudomásul, hogy a hivatalos szervek közönyösek a probléma iránt, ezért elhatározza, hogy maga veszi kezébe az ügyet...