Új celofános. Kdysi Kline, az egykori Los Angeles-i nyomozó most Hong Kong-ban ténykedik, és egy kínai milliárdos eltűnt fiát keresi. Barátjával, Meng Zimmel együtt dolgozva kiderítik, hogy egy helyi bérgyilkoshoz, és annak gyönyörű drogfüggő barátnőjéhez vezetnek a nyomok.