Éjszakánként, amikor magasan áll a Hold a falusi háztetők fölött és az emberek már nyugovóra tértek, a házfalakban, a padlás zugaiban és a föld alatt zajlik az élet. Az egerek és a pockok zsákmányszerző körútra indulnak az éléskamrába, a macskák titkos találkákat bonyolítanak, a falu szélén pedig két patkánybanda titkos tervet sző: meg akarják dönteni vezéreik zsarnoki hatalmát... Erwin Moser fordulatokban bővelkedő, bölcs humorral megírt története ismét a burgenlandi paraszti világba kalauzolja el az olvasókat: kicsiket és nagyobbakat egyaránt.