Új, celofános. Mennyi álmatlan éjszakát okoz nekünk álmaink asszonya. De mi van akkor, ha a lányt, akiről mindig is álmodtunk, egyszer csak az ágyunkban találjuk? Amikor Daniel Bricks (Diogo Infante) kocsiját ellopják

• de később a háza előtt megtalálja
• még nem is sejti, hogy álmai asszonya, Carolina (Catarina Furtado)
• aki mellesleg az ágyában alussza az igazak álmát
• nemrég szabadult a börtönből és hamarosan fenekestől felforgatja az életét.