A Medve és a Csalogány varázslatos története tovább folytatódik. A rettenthetetlen fiatal nővé serdült Vászját választás elé állítják: vagy férjhez megy, vagy kolostorba vonul. Ő azonban inkább megszökik otthonról

• ám hamarosan az ostrom alá kerülő Moszkva városának védelméhez kell segítséget nyújtania.