A Lorieni Krónikák negyedik kötetében a csapat tagjai Kilencedik chicagói búvóhelyén meghúzódva igyekeznek kigondolni, mi legyen a következő lépésük. Megerősödtek ugyan, az erejük mégis kevésnek bizonyult egy egész hadsereggel szemben. Felcsillan a remény, amikor egyszer csak titkos jelet kapnak Ötödiktől

• de vajon nem ismét ellenségeik csapdája vár rájuk?