Hintersee-tó, Németország