Hamarosan itt a tél. Szerencsére az erdő még tele van ízletes gyümölcsökkel, és a kaptárakban is csordultig áll a méz. Mackó komának ezért nagyon kell igyekeznie, hogy elegendő élelemet gyűjtsön a hosszú hideg hónapokra, mielőtt leesik az első hó.